JAMBOREE 2013 - 09.08.13 - 11.08.13 - Hotel Králova studňa

[Laco]

Vo tohle místo se nás popere víc A jestli ještě budou muset všichni na startu odevzdat navigace, mobily a papírové mapy, tak z toho bude krásná čtrnáctidenní akce

Taťko, Ty si hlava ! Dakujem za vyborny organizacny napad

Egyebkent a Balaton nyaron nagyon szep ! Ha valoban ugy gondoljuk, hogy erdekes lenne az akcio, okvetlenul mihamarabb irjatok meg, mert ennek a szervezese picit igenyesebb lesz. Az egesz csak viccnek indult, de miert ne probaljunk meg.

[Honza1]

Egyebkent a Balaton nyaron nagyon szep ! Ha valoban ugy gondoljuk, hogy erdekes lenne az akcio, okvetlenul mihamarabb irjatok meg, mert ennek a szervezese picit igenyesebb lesz. Az egesz csak viccnek indult, de miert ne probaljunk meg.[/quote]

Tohle z toho udělá google translate, pro nás, co jsme maďarštinou netknutí :

V opačném případě se jezero v létě velmi pěkné! Pokud si opravdu myslíte, že by bylo zajímavé pro návštěvníky, absolutně co nejdříve napsat, budou organizovat to trochu náročnější. Začalo to jen jako vtip, ale proč ne dát mu šanci.

[Laco]

Ved je to jasne, nie ?

[bobeš]

Čau.
Taky jsem se vrátil z chaty a musím poděkovat Lacovi a jeho celému teamu za pěkné Jamboree
No Tatry to nebyly, ale i Velká Fatra je moc krásná
Ještě jednou děkuji!

Bobšovi

[Tom]

dem do teho!

[Laco]

dem do teho!

A sakra, tohoto som sa bal.

[Tom]

...si piš
a na buduce na rodnej hroudě Dráculy

[Laco]

No, az sa prepracujeme do Turecka, tak zacne ta ozajstna sranda

[ravolf]

No,...asi nebude od věci, začít se učit čínký znaky a řeč
Jeden nikdy neví, co bude v budoucnu potřebovat